The two guards at the door wore the lion - crested helms and crimson cloaks of House Lannister , but Sansa knew they were only dressed - up sellswords . Another sat at the foot of the stair — a real guard would have been standing , not sitting on a step with his halberd across his knees — but he rose when he saw them and opened the door to usher them inside .
Двое стражников у дверей носили шлемы с львиными гребнями и малиновые плащи Дома Ланнистеров, но Санса знала, что это всего лишь одетые наемники. Другой сидел у подножия лестницы — настоящий стражник стоял бы, а не сидел на ступеньке с алебардой на коленях, — но он поднялся, увидев их, и открыл дверь, чтобы проводить их внутрь.