Come dawn , he dressed and went outside , to walk along the outer walls . A brisk autumn wind was swirling through the battlements . It reddened his cheeks and stung his eyes . He watched the forest go from grey to green below him as light filtered through the silent trees . On his left he could see tower - tops above the inner wall , their roofs gilded by the rising sun . The red leaves of the weirwood were a blaze of flame among the green . Ned Stark ’ s tree , he thought , and Stark ’ s wood , Stark ’ s castle , Stark ’ s sword , Stark ’ s gods . This is their place , not mine . I am a Greyjoy of Pyke , born to paint a kraken on my shield and sail the great salt sea . I should have gone with Asha .
На рассвете он оделся и вышел на улицу, чтобы прогуляться вдоль внешних стен. Резкий осенний ветер гулял по зубчатым стенам. Щеки покраснели, глаза защипало. Он наблюдал, как лес под ним менял цвет от серого до зеленого, когда свет просачивался сквозь молчаливые деревья. Слева он видел верхушки башен над внутренней стеной, их крыши позолочены восходящим солнцем. Красные листья чардрева сверкали пламенем среди зелени. Дерево Неда Старка, подумал он, и дерево Старка, замок Старка, меч Старка, боги Старка. Это их место, а не мое. Я Грейджой из Пайка, рожденный для того, чтобы нарисовать кракена на своем щите и плыть по великому соленому морю. Мне следовало пойти с Ашей.