His sister looked at him a long time . " Then hold it you shall , " she said , " for the rest of your life . " She sighed . " I say it tastes like folly , but what would a shy maid know of such things ? " At the door she gave him one last mocking smile . " You ought to know , that ’ s the ugliest crown I ’ ve ever laid eyes on . Did you make it yourself ? "
Его сестра долго смотрела на него. «Тогда держи это, — сказала она, — до конца своей жизни». Она вздохнула. «Я говорю, что это на вкус как безумие, но что может знать о таких вещах застенчивая горничная?» У двери она одарила его последней насмешливой улыбкой. «Ты должен знать, это самая уродливая корона, которую я когда-либо видел. Ты сам ее сделал?»