" No , that wasn ’ t it . " Jaime Lannister upended the flagon . A trickle ran down onto his face , bright as blood . " Snow , that was the one . Such a white name . . . like the pretty cloaks they give us in the Kingsguard when we swear our pretty oaths . "
«Нет, это было не то». Джейме Ланнистер перевернул кувшин. На его лицо стекала струйка, яркая, как кровь. «Сноу, это был тот самый. Такое белое имя… как красивые плащи, которые нам дают в Королевской Гвардии, когда мы даем свои красивые клятвы».
