Tyrion Lannister had said much the same thing as they rode through the Mountains of the Moon , Catelyn remembered . She had refused to believe him . Petyr had sworn otherwise , Petyr who had been almost a brother , Petyr who loved her so much he fought a duel for her hand . . . and yet if Jaime and Tyrion told the same tale , what did that mean ? The brothers had not seen each other since departing Winterfell more than a year ago . " Are you trying to deceive me ? " Somewhere there was a trap here .
Кейтилин вспомнила, что Тирион Ланнистер говорил примерно то же самое, когда они ехали через Лунные горы. Она отказалась ему поверить. Петир поклялся в обратном, Петир, который был почти братом, Петир, который любил ее так сильно, что дрался на дуэли за ее руку... и все же, если Джейме и Тирион рассказали одну и ту же историю, что это значило? Братья не виделись с момента отъезда из Винтерфелла больше года назад. — Ты пытаешься меня обмануть? Где-то здесь была ловушка.