The gaoler was a furtive little man with broken veins in his nose . They found him bent over a tankard of ale and the remains of a pigeon pie , more than a little drunk . He squinted at them suspiciously . " Begging your forgiveness , m ’ lady , but Lord Edmure says no one is to see the Kingslayer without a writing from him , with his seal upon it . "
Тюремщик оказался скрытным человечком с разбитыми венами на носу. Они нашли его склонившимся над кружкой эля и остатками голубиного пирога, более чем пьяным. Он подозрительно покосился на них. «Прошу прощения, миледи, но лорд Эдмур говорит, что никто не должен видеть Цареубийцу без его письма с его печатью».