She could hear the soft whisper of his labored breathing , the endless rush of waters , the faint chords of some love song drifting up from the yard , so sad and sweet . " I loved a maid as red as autumn , " Rymund sang , " with sunset in her hair . "
Она слышала тихий шепот его затрудненного дыхания, бесконечный поток воды, слабые аккорды какой-то песни о любви, доносившейся со двора, такой грустной и сладкой. «Я любил девушку, красную, как осень, — пел Раймунд, — с закатом в волосах».
