After a time the candle guttered and went out . Moonlight slanted between the slats of the shutters , laying pale silvery bars across her father ’ s face .
Через некоторое время свеча погасла. Лунный свет косо проникал между планками ставен, оставляя бледную серебристую полосу на лице ее отца.
