Lord Hoster lay on his back , mouth open , his breath a faint whistling sigh . One hand hung over the edge of the mattress , a pale frail fleshless thing , but warm when she touched it . She slid her fingers through his and closed them . No matter how tightly I hold him , I cannot keep him here , she thought sadly . Let him go . Yet her fingers would not seem to unbend .
Лорд Хостер лежал на спине с открытым ртом, его дыхание превратилось в слабый свистящий вздох. Одна рука свисала с края матраса, бледное, хрупкое, бесплотное существо, но теплое, когда она к нему прикасалась. Она скользнула своими пальцами в его и сомкнула их. Как бы крепко я его ни держал, я не смогу удержать его здесь, с грустью подумала она. Отпусти его. И все же ее пальцы, казалось, не разгибались.
