" There was another bird this morning . " Catelyn did not know why she said it . " The maester woke me at once . That was dutiful , but not kind . Not kind at all . " She had not meant to tell Brienne . No one knew but her and Maester Vyman , and she had meant to keep it that way until . . . until . . .
«Сегодня утром была еще одна птица». Кейтилин не знала, почему сказала это. «Мейстер сразу разбудил меня. Это было послушно, но не по-доброму. Совсем не по-доброму». Она не собиралась говорить об этом Бриенне. Никто не знал, кроме нее и мейстера Ваймана, и она собиралась продолжать в том же духе до... пока...