The Great Hall of Riverrun was a lonely place for two to sit to supper . Deep shadows draped the walls . One of the torches had guttered out , leaving only three . Catelyn sat staring into her wine goblet . The vintage tasted thin and sour on her tongue . Brienne was across from her . Between them , her father ’ s high seat was as empty as the rest of the hall . Even the servants were gone . She had given them leave to join the celebration .
Большой зал Риверрана был уединенным местом, где ужинали вдвоем. Глубокие тени окутывали стены. Один из факелов погас, осталось только три. Кейтилин сидела, глядя в свой кубок с вином. На языке вино казалось тонким и кислым. Бриенна стояла напротив нее. Между ними высокое место ее отца было таким же пустым, как и остальная часть зала. Даже слуги ушли. Она разрешила им присоединиться к празднованию.
