" Remember Jaime at thirteen ? If you want the boy to be his father ’ s son , let him play the part . Joff wears the finest armor gold can buy , and he ’ ll have a dozen gold cloaks around him at all times . If the city looks to be in the least danger of falling , I ’ ll have him escorted back to the Red Keep at once . "
«Помнишь Джейме в тринадцать лет? Если ты хочешь, чтобы мальчик был сыном своего отца, позволь ему сыграть эту роль. Джофф носит лучшие доспехи, которые только можно купить, и у него всегда будет дюжина золотых плащей. Если город похоже, ему грозит наименьшая опасность падения, я немедленно прикажу его сопроводить обратно в Красный замок».
