Ghost did not reappear as they set out again . The shadows covered the floor of the pass by then , and the sun was sinking fast toward the jagged twin peaks of the huge mountain the rangers named Forktop . If the dream was true . . . Even the thought scared him . Could the eagle have hurt Ghost , or knocked him off the precipice ? And what about the weirwood with his brother ’ s face , that smelled of death and darkness ?
Призрак не появился снова, когда они снова отправились в путь. К тому времени тени покрыли перевал, и солнце быстро опускалось к зазубренным двойным пикам огромной горы, которую рейнджеры назвали Вилкообразной. Если бы сон был правдой... Даже эта мысль пугала его. Мог ли орел ранить Призрака или сбить его с пропасти? А как насчет чардрева с лицом его брата, пахнущего смертью и тьмой?