There were five of them when there should have been six , and they were scattered , each apart from the others . He felt a deep ache of emptiness , a sense of incompleteness . The forest was vast and cold , and they were so small , so lost . His brothers were out there somewhere , and his sister , but he had lost their scent . He sat on his haunches and lifted his head to the darkening sky , and his cry echoed through the forest , a long lonely mournful sound . As it died away , he pricked up his ears , listening for an answer , but the only sound was the sigh of blowing snow .
Их было пятеро, хотя должно было быть шесть, и они были разбросаны, каждый отдельно от других. Он чувствовал глубокую боль пустоты, ощущение незавершенности. Лес был огромен и холоден, а они были такими маленькими, такими потерянными. Его братья и сестра были где-то там, но он потерял их нюх. Он сел на корточки и поднял голову к темнеющему небу, и его крик эхом разнесся по лесу, долгий одинокий скорбный звук. Когда звук затих, он навострил уши, прислушиваясь к ответу, но единственным звуком был вздох метели.
