" Joffrey will show you no such devotion , I fear . You could thank your sister for that , if she weren ’ t dead . He ’ s never been able to forget that day on the Trident when you saw her shame him , so he shames you in turn . You ’ re stronger than you seem , though . I expect you ’ ll survive a bit of humiliation . I did . You may never love the king , but you ’ ll love his children . "
«Боюсь, Джоффри не проявит к тебе такой преданности. Ты мог бы поблагодарить свою сестру за это, если бы она не умерла. Он никогда не мог забыть тот день на Трезубце, когда ты видел, как она позорила его, поэтому он позорит тебя». Но ты сильнее, чем кажешься. Я надеюсь, что ты переживешь небольшое унижение. Я это сделал. Возможно, ты никогда не полюбишь короля, но ты полюбишь его детей.
