Queen Cersei laughed . " Wait until you birth a child , Sansa . A woman ’ s life is nine parts mess to one part magic , you ’ ll learn that soon enough . . . and the parts that look like magic often turn out to be messiest of all . " She took a sip of milk . " So now you are a woman . Do you have the least idea of what that means ? "
Королева Серсея рассмеялась. «Подожди, пока у тебя не родится ребенок, Санса. Жизнь женщины состоит из девяти частей беспорядка и одной части волшебства, ты скоро узнаешь это... и те части, которые выглядят как волшебство, часто оказываются самыми запутанными». Она сделала глоток молока. «Итак, теперь вы женщина. Имеете ли вы хоть малейшее представление о том, что это значит?»