Madness took hold of her . Pulling herself up by the bedpost , she went to the basin and washed between her legs , scrubbing away all the stickiness . By the time she was done , the water was pink with blood . When her maidservants saw it they would know . Then she remembered the bedclothes . She rushed back to the bed and stared in horror at the dark red stain and the tale it told . All she could think was that she had to get rid of it , or else they ’ d see . She couldn ’ t let them see , or they ’ d marry her to Joffrey and make her lay with him .
Безумие овладело ею. Поднявшись за спинку кровати, она подошла к умывальнику и умылась между ног, стирая всю липкость. Когда она закончила, вода была розовой от крови. Когда ее служанки увидят это, они узнают. Потом она вспомнила о постельном белье. Она бросилась обратно к кровати и с ужасом уставилась на темно-красное пятно и историю, которую оно рассказывало. Все, о чем она могла думать, это то, что ей нужно избавиться от этого, иначе они увидят. Она не могла позволить им увидеть, иначе они выдадут ее замуж за Джоффри и заставят ее спать с ним.
