" No , " Ygritte said , " but a bard ’ s truth is different than yours or mine . Anyway , you asked for the story , so I told it . " She turned away from him , closed her eyes , and seemed to sleep .
«Нет, — сказала Игритт, — но правда барда отличается от вашей или моей. В любом случае, вы просили эту историю, и я рассказала ее». Она отвернулась от него, закрыла глаза и, казалось, уснула.
