The wall was broken two - thirds of the way up by a crooked fissure of icy stone . Stonesnake reached down a hand to help him up . He had donned his gloves again , so Jon did the same . The ranger moved his head to the left , and the two of them crawled along the shelf three hundred yards or more , until they could see the dull orange glow beyond the lip of the cliff .
Стена на две трети была сломана кривой трещиной в ледяном камне. Каменная Змея протянула руку, чтобы помочь ему подняться. Он снова надел перчатки, и Джон сделал то же самое. Рейнджер повернул голову влево, и они вдвоем проползли вдоль уступа ярдов триста или больше, пока не увидели тускло-оранжевое сияние за краем утеса.
