Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

It was growing hard to see . Theon thrust his hand into the sack impatiently , groping amongst soft fur and rough scratchy wool . A sharp point pricked his skin , and his fingers closed around something cold and hard . He drew out a wolf ’ s - head brooch , silver and jet . Understanding came suddenly . His hand closed into a fist . " Gelmarr , " he said , wondering whom he could trust . None of them . " Aggar . Rednose . With us . The rest of you may return to Winterfell with the hounds . I ’ ll have no further need of them . I know where Bran and Rickon are hiding now . "

Это становилось все труднее видеть. Теон нетерпеливо сунул руку в мешок, нащупывая мягкий мех и грубую колючую шерсть. Острое острие укололо его кожу, и пальцы сомкнулись на чем-то холодном и твердом. Он вытащил брошь в виде волчьей головы, серебра и гагата. Понимание пришло внезапно. Его рука сжалась в кулак. «Гельмарр», — сказал он, задаваясь вопросом, кому он может доверять. Ни один из них. «Аггар. Красноносый. С нами. Остальные могут вернуться в Винтерфелл с собаками. Они мне больше не понадобятся. Я знаю, где сейчас прячутся Бран и Рикон».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому