The flayed man was the sigil of House Bolton , Theon knew ; ages past , certain of their lords had gone so far as to cloak themselves in the skins of dead enemies . A number of Starks had ended thus . Supposedly all that had stopped a thousand years ago , when the Boltons had bent their knees to Winterfell . Or so they say , but old ways die hard , as well I know .
Теон знал, что содранный человек был символом Дома Болтонов; В прошлые века некоторые из их лордов зашли так далеко, что оделись в шкуры мертвых врагов. Так закончилось несколько Старков. Предположительно, все это прекратилось тысячу лет назад, когда Болтоны преклонили колени перед Винтерфеллом. По крайней мере, так говорят, но старые привычки отмирают, и я это знаю.