Down in the yard , a uneasy crowd of men , women , and children had been pushed up against the wall . Many had not been given time to dress ; they covered themselves with woolen blankets , or huddled naked under cloaks or bed - robes . A dozen ironmen hemmed them in , torches in one hand and weapons in the other . The wind was gusting , and the flickering orange light reflected dully off steel helms , thick beards , and unsmiling eyes .
Во дворе к стене прижалась беспокойная толпа мужчин, женщин и детей. Многим не дали времени одеться; они укрывались шерстяными одеялами или прятались обнаженными под плащами или халатами. Их окружила дюжина железных людей с факелами в одной руке и оружием в другой. Ветер был порывистым, и мерцающий оранжевый свет тускло отражался от стальных шлемов, густых бород и неулыбчивых глаз.