He stopped . He had grown so used to the howling of the direwolves that he scarcely heard it anymore . . . but some part of him , some hunter ’ s instinct , heard its absence .
Он остановился. Он так привык к вою лютоволков, что уже почти не слышал его... но какая-то часть его, какой-то охотничий инстинкт, чувствовала его отсутствие.