Джордж Мартин

Only then did he admit Hallyne with the latest tallies from the alchemists . " This cannot be true , " said Tyrion as he pored over the ledgers .

Только тогда он признал Халлина последними данными алхимиков. «Это не может быть правдой», — сказал Тирион, изучая бухгалтерские книги.