To be sure , there were seasoned men in the City Watch , the core of two thousand who ’ d gotten their gold cloaks from Robert , not Cersei . Yet even those . . . a watchman was not truly a soldier , Lord Tywin Lannister had been fond of saying . Of knights and squires and men - at - arms , Tyrion had no more than three hundred . Soon enough , he must test the truth of another of his father ’ s sayings : One man on a wall was worth ten beneath it .
Конечно, в Городской страже были опытные люди, ядро из двух тысяч человек, получивших свои золотые плащи от Роберта, а не от Серсеи. Но даже они... сторож не был настоящим солдатом, любил говорить лорд Тайвин Ланнистер. Рыцарей, оруженосцев и латников у Тириона было не более трехсот. Вскоре ему предстоит проверить истинность еще одного высказывания своего отца: «Один человек на стене стоил десяти под ней».