Then indigo turned to orange , and whispers turned to screams . Her heart was pounding , racing , the hands and mouths were gone , heat washed over her skin , and Dany blinked at a sudden glare . Perched above her , the dragon spread his wings and tore at the terrible dark heart , ripping the rotten flesh to ribbons , and when his head snapped forward , fire flew from his open jaws , bright and hot . She could hear the shrieks of the Undying as they burned , their high thin papery voices crying out in tongues long dead . Their flesh was crumbling parchment , their bones dry wood soaked in tallow . They danced as the flames consumed them ; they staggered and writhed and spun and raised blazing hands on high , their fingers bright as torches .
Затем индиго сменилось оранжевым, а шепот превратился в крики. Ее сердце колотилось, колотилось, руки и рты исчезли, жар разлился по коже, и Дени моргнула от внезапного яркого света. Сидя над ней, дракон расправил крылья и рвал ужасное темное сердце, разрывая гнилую плоть на ленты, а когда его голова дернулась вперед, из его раскрытой пасти вылетел огонь, яркий и горячий. Она могла слышать вопли Бессмертных, пока они горели, их высокие тонкие бумажные голоса, взывающие на давно мертвых языках. Их плоть представляла собой рассыпающийся пергамент, кости — сухое дерево, пропитанное жиром. Они танцевали, пока пламя поглощало их; они шатались, корчились, вертелись и поднимали вверх пылающие руки, их пальцы сверкали, как факелы.