Across the ward , light spilled through the door of the Barracks Hall , accompanied by the clatter of tankards and men calling for more wine . A dozen voices took up a song in a guttural tongue strange to Arya ’ s ears .
Через дверь казармы пролился свет, сопровождаемый звоном кружек и людьми, требующими еще вина. Дюжина голосов подхватила песню на гортанном языке, незнакомом Арье.
