" Speak the name , and death will come . On the morrow , at the turn of the moon , a year from this day , it will come . A man does not fly like a bird , but one foot moves and then another and one day a man is there , and a king dies . " He knelt beside her , so they were face - to - face , " A girl whispers if she fears to speak aloud . Whisper it now . Is it Joffrey ? "
«Скажи имя, и смерть придет. Завтра, при повороте луны, через год с этого дня, она придет. Человек не летает, как птица, а движется одна нога, потом другая, и однажды Там человек, и умирает король». Он опустился на колени рядом с ней, так что они оказались лицом к лицу: «Девушка шепчет, если боится говорить вслух. Шепчи сейчас. Это Джоффри?»