Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Chiswyck had been easy , anyone could push a man off the wallwalk , but Weese had raised that ugly spotted dog from a pup , and only some dark magic could have turned the animal against him . Yoren found Jaqen in a black cell , the same as Rorge and Biter , she remembered . Jaqen did something horrible and Yoren knew , that ’ s why he kept him in chains . If the Lorathi was a wizard , Rorge and Biter could be demons he called up from some hell , not men at all .

С Чизвиком было легко: любой мог столкнуть человека со стены, но Виз вырастил эту уродливую пятнистую собаку из щенка, и только какая-то темная магия могла обратить животное против него. Йорен нашел Якена в черной камере, такой же, как Рорге и Битер, вспомнила она. Якен совершил нечто ужасное, и Йорен знал об этом, поэтому и держал его в цепях. Если бы Лорати был волшебником, Рорге и Битер могли бы быть демонами, которых он вызвал из какого-то ада, а вовсе не людьми.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому