Arya would wait until she heard him snoring , then creep barefoot up the servants ’ stair , making no more noise than the mouse she ’ d been . She carried neither candle nor taper . Syrio had told her once that darkness could be her friend , and he was right . If she had the moon and the stars to see by , that was enough . " I bet we could escape , and Pinkeye wouldn ’ t even notice I was gone , " she told Hot Pie .
Арья подождала, пока не услышит его храп, а затем босиком прокралась бы по лестнице для слуг, производя не больше шума, чем мышь, которой она была. У нее не было ни свечи, ни свечи. Сирио однажды сказал ей, что тьма может быть ее другом, и он был прав. Если бы у нее были луна и звезды, чтобы видеть, этого было бы достаточно. «Держу пари, что мы могли бы сбежать, и Красноглазка даже не заметит моего исчезновения», — сказала она Hot Pie.