Джордж Мартин

Bran pulled himself from the bed , moving bar to bar until he reached the windows .

Бран поднялся с кровати, двигаясь от стойки к стойке, пока не добрался до окна.