His brother sat back on his haunches and lifted his voice in a ululating howl , his song black with mourning . The way was no way . They were not squirrels , nor the cubs of men , they could not wriggle up the trunks of trees , clinging with soft pink paws and clumsy feet . They were runners , hunters , prowlers .
Его брат сел на корточки и возвысил голос, завывая, его песня была черной от траура. Путь был невозможен. Они не были ни белками, ни человеческими детенышами, они не могли извиваться по стволам деревьев, цепляясь мягкими розовыми лапками и неуклюжими ступнями. Они были бегунами, охотниками, бродягами.
