It was hard to make out what was happening , but the screams of the horses seemed loud even at this remove , and beneath them Catelyn heard the fainter clash of steel on steel . A banner vanished suddenly as its bearer was swept under , and soon after the first dead man drifted past their walls , borne along by the current . By then the Lannisters had pulled back in confusion . She watched as they re - formed , conferred briefly , and galloped back the way they had come . The men on the walls shouted taunts after them , though they were already too far off to hear .
Трудно было разобрать, что происходит, но крики лошадей казались громкими даже на таком расстоянии, а под ними Кейтилин услышала более слабый звон стали о сталь. Знамя внезапно исчезло, когда его носителя унесло под воду, и вскоре после этого первый мертвец проплыл мимо их стен, уносимый течением. К тому времени Ланнистеры в замешательстве отступили. Она наблюдала, как они перестроились, кратко посовещались и поскакали обратно той же дорогой, откуда пришли. Люди на стенах кричали им вслед, хотя они были уже слишком далеко, чтобы их услышать.
