" Don ’ t you see the jest , Lord Varys ? " Tyrion waved a hand at the shuttered windows , at all the sleeping city . " Storm ’ s End is fallen and Stannis is coming with fire and steel and the gods alone know what dark powers , and the good folk don ’ t have Jaime to protect them , nor Robert nor Renly nor Rhaegar nor their precious Knight of Flowers . Only me , the one they hate . " He laughed again . " The dwarf , the evil counselor , the twisted little monkey demon . I ’ m all that stands between them and chaos . "
— Разве вы не понимаете шутку, лорд Варис? Тирион махнул рукой на закрытые ставнями окна, на весь спящий город. «Штормовой Предел пал, и Станнис идет с огнем и сталью, и одни боги знают, что такое темные силы, а у добрых людей нет ни Джейме, чтобы защитить их, ни Роберта, ни Ренли, ни Рейгара, ни их драгоценного Рыцаря Цветов. Только я. , тот, кого они ненавидят». Он снова засмеялся. «Гном, злой советник, маленькая извращенная обезьяна-демон. Я — все, что стоит между ними и хаосом».