" I see . " This had possibilities , Tyrion saw at once . A lady ’ s bedmaid wore finer garb than a scullion , and often even a jewel or two . Shae should be pleased by that . And Cersei thought Lady Tanda tedious and hysterical , and Lollys a bovine lackwit . She was not like to pay them any friendly calls .
"Я понимаю. " У этого есть возможности, сразу понял Тирион. Женская служанка носила более изысканную одежду, чем поварёнок, и часто даже имела пару драгоценностей. Шая должна быть этому рада. А Серсея считала леди Танду скучной и истеричной, а Лолли — бычьей дурой. Она не хотела наносить им дружеские визиты.