" Patrols , aye . Twice a day , if we can . The Wall itself is a formidable obstacle . Undefended , it cannot stop them , yet it will delay them . The larger the host , the longer they ’ ll require . From the emptiness they ’ ve left behind , they must mean to bring their women with them . Their young as well , and beasts . . . have you ever seen a goat climb a ladder ? A rope ? They will need to build a stair , or a great ramp . . . it will take a moon ’ s turn at the least , perhaps longer . Mance will know his best chance is to pass beneath the Wall . Through a gate , or . . . "
«Патрули, да. Дважды в день, если сможем. Сама Стена — грозное препятствие. Без защиты она не сможет их остановить, но задержит. Чем больше войско, тем больше времени им потребуется. Из пустоты они оставили позади, они, должно быть, хотят привести с собой своих женщин. А также своих детенышей и животных... вы когда-нибудь видели, чтобы коза поднималась по лестнице? Веревке? Им нужно будет построить лестницу или большой пандус ... это займет по крайней мере одну луну, а может, и больше. Манс будет знать, что его лучший шанс - пройти под Стеной. Через ворота или... "