Restless , Jon squatted by the fire and poked at it with a stick . He could hear the Old Bear ’ s voice inside the tent , punctuated by the raven ’ s squawks and Qhorin Halfhand ’ s quieter tones , but he could not make out the words . Alfyn Crowkiller dead , that ’ s good . He was one of the bloodiest of the wildling raiders , taking his name from the black brothers he ’ d slain .
В беспокойстве Джон присел на корточки у костра и тыкал в него палкой. Он слышал внутри палатки голос Старого Медведя, перемежающийся карканьем ворона и более тихим голосом Корина Полурукого, но не мог разобрать слов. Альфин Кроукиллер мертв, это хорошо. Он был одним из самых кровавых налетчиков-одичалых, взяв свое имя в честь убитых им черных братьев.