He found Dolorous Edd at the fire , complaining about how difficult it was for him to sleep when people insisted on blowing horns in the woods . Jon gave him something new to complain about . Together they woke Hake , who received the Lord Commander ’ s orders with a stream of curses , but got up all the same and soon had a dozen brothers cutting roots for a soup .
Он нашел Скорбного Эдда у костра, жалующегося на то, как ему трудно спать, когда люди настаивают на том, чтобы трубить в рожки в лесу. Джон дал ему что-то новое, на что можно пожаловаться. Вместе они разбудили Хэка, который принял приказ лорда-командующего потоком ругательств, но все равно встал, и вскоре десяток братьев нарезал корни для супа.