" This is as far as we go , unless you have a man inside to lift the gate for us . " His whispers scurried across the lapping water like a line of mice on soft pink feet .
«На этом мы и закончим, если только у вас внутри нет человека, который поднимет для нас ворота». Его шепот носился по плещущейся воде, словно вереница мышей на нежно-розовых ногах.
