" I do not require your understanding . Only your service . Ser Cortnay will be dead within the day . Melisandre has seen it in the flames of the future . His death and the manner of it . He will not die in knightly combat , needless to say . " Stannis held out his cup , and Devan filled it again from the flagon . " Her flames do not lie . She saw Renly ’ s doom as well . On Dragonstone she saw it , and told Selyse . Lord Velaryon and your friend Salladhor Saan would have had me sail against Joffrey , but Melisandre told me that if I went to Storm ’ s End , I would win the best part of my brother ’ s power , and she was right . "
«Мне не нужно ваше понимание. Только ваша услуга. Сир Кортни умрет в течение дня. Мелисандра видела это в пламени будущего. Его смерть и ее манера. Он не умрет в рыцарском бою, нет необходимости сказать. " Станнис протянул чашку, и Деван снова наполнил ее из кувшина. «Ее пламя не лжет. Она тоже видела гибель Ренли. На Драконьем Камне она увидела это и рассказала Селисе. Лорд Веларион и твой друг Салладор Саан заставили бы меня плыть против Джоффри, но Мелисандра сказала мне, что, если я пойду в Штормовой Предел , я бы выиграл большую часть силы моего брата, и она была права».