" The mules love the sound of their own braying , why else ? And I need them to haul my cart . Oh , to be sure , once in a great while some useful notion is put forth . But not today , I think — ah , here ’ s your son with our water . "
«Мулы любят звук своего собственного рева, почему же еще? И они нужны мне, чтобы тащить мою телегу. Да, конечно, время от времени выдвигается какая-нибудь полезная идея. Но не сегодня, я думаю — ах, вот твой сын с нашей водой».