Contempt thickened Ser Cortnay ’ s voice . " And what is that worth ? You wear your cloak of many colors , I see . The one Renly gave you when you swore your oath to protect him . If he is dead , how is it you are not ? " He turned his scorn on Guyard Morrigen . " I might ask the same of you , ser . Guyard the Green , yes ? Of the Rainbow Guard ? Sworn to give his own life for his king ’ s ? If I had such a cloak , I would be ashamed to wear it . "
Презрение сделало голос сира Кортни более грубым. «И чего это стоит? Я вижу, ты носишь разноцветный плащ. Тот, который Ренли дал тебе, когда ты поклялся защищать его. Если он мертв, то почему ты нет?» Он обратил свое презрение на Гаярда Морригена. «Я мог бы спросить то же самое у вас, сир. Гайярд Зеленый, да? Радужный Страж? Поклялся отдать свою жизнь за своего короля? Если бы у меня был такой плащ, мне было бы стыдно его носить».
