Bryce Caron walked his horse forward a few paces , his long rainbow - striped cloak twisting in the wind off the bay . " No man here is a turncloak , ser . My fealty belongs to Storm ’ s End , and King Stannis is its rightful lord . . . and our true king . He is the last of House Baratheon , Robert ’ s heir and Renly ’ s . "
Брайс Кэрон двинул лошадь вперед на несколько шагов, его длинный плащ в радужную полоску развевался на ветру, дующем с залива. «Ни один человек здесь не является перебежчиком, сир. Моя верность принадлежит Штормовому Пределу, а король Станнис — его законный господин… и наш истинный король. Он — последний из Дома Баратеонов, наследник Роберта и Ренли».