Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Ser Cortnay Penrose wore no armor . He sat a sorrel stallion , his standard - bearer a dapple grey . Above them flapped Baratheon ’ s crowned stag and the crossed quills of Penrose , white on a russet field . Ser Cortnay ’ s spade - shaped beard was russet as well , though he ’ d gone wholly bald on top . If the size and splendor of the king ’ s party impressed him , it did not show on that weathered face .

Сир Кортни Пенроуз не носил доспехов. Он сидел на жеребце гнедого цвета, его знаменосец был серым в яблоках. Над ними развевался коронованный олень Баратеона и скрещенные перья Пенроуза, белые на красновато-коричневом поле. Лопатообразная борода сира Кортнея тоже была рыжей, хотя сверху он полностью облысел. Если размеры и великолепие королевской свиты и впечатлили его, то на обветренном лице этого не отразилось.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому