" I do not trust half the men I have now . Slynt tripled the size of the Watch , but it takes more than a gold cloak to make a watchman . There are good men and loyal among the new recruits , but also more brutes , sots , cravens , and traitors than you ’ d care to know . They ’ re half - trained and undisciplined , and what loyalty they have is to their own skins . If it comes to battle , they ’ ll not hold , I fear . "
«Я не доверяю половине людей, которые у меня сейчас есть. Слинт утроил размер Дозора, но чтобы стать сторожем, нужно больше, чем золотой плащ. Среди новобранцев есть хорошие и преданные люди, но также больше скотин и пьяниц. , трусы и предатели, чем вам хотелось бы знать. Они необучены и недисциплинированы, и их преданность - это их собственная шкура. Если дело дойдет до битвы, я боюсь, они не выдержат ".
