Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Tyrion drove into the gap hard on the king ’ s hooves . Bronn kept pace , sword in hand . A jagged rock flew past his head as he rode , and a rotten cabbage exploded against Ser Mandon ’ s shield . To their left , three gold cloaks went down under the surge , and then the crowd was rushing forward , trampling the fallen men . The Hound had vanished behind , though his riderless horse galloped beside them . Tyrion saw Aron Santagar pulled from the saddle , the gold - and - black Baratheon stag torn from his grasp . Ser Balon Swann dropped the Lannister lion to draw his longsword . He slashed right and left as the fallen banner was ripped apart , the thousand ragged pieces swirling away like crimson leaves in a stormwind . In an instant they were gone . Someone staggered in front of Joffrey ’ s horse and shrieked as the king rode him down . Whether it had been man , woman , or child Tyrion could not have said . Joffrey was galloping at his side , whey - faced , with Ser Mandon Moore a white shadow on his left .

Тирион с силой врезался в пропасть на копытах короля. Бронн шел в ногу с мечом в руке. Когда он ехал, мимо его головы пролетел зазубренный камень, а гнилая капуста взорвалась, ударившись о щит сира Мэндона. Слева от них под волной упали три золотых плаща, а затем толпа рванулась вперед, топча упавших людей. Пес исчез позади, хотя его лошадь без всадника скакала рядом с ними. Тирион увидел, как Арона Сантагара выдернули из седла, а черно-золотого оленя Баратеона вырвали из его рук. Сир Бейлон Сванн бросил льва Ланнистеров, чтобы вытащить свой длинный меч. Он рубил вправо и влево, пока упавшее знамя разрывалось на части, и тысячи рваных кусков улетали, словно багровые листья в штормовом ветре. В одно мгновение они исчезли. Кто-то пошатнулся перед лошадью Джоффри и закричал, когда король оседлал его. Был ли это мужчина, женщина или ребенок, Тирион не мог сказать. Джоффри с бледным лицом скакал рядом с ним, а слева от него — белая тень сира Мэндона Мура.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому