The Qartheen have a curious wedding custom , my queen . On the day of their union , a wife may ask a token of love from her husband . Whatsoever she desires of his worldly goods , he must grant . And he may ask the same of her . One thing only may be asked , but whatever is named may not be denied . "
У Квартина есть любопытный свадебный обычай, моя королева. В день свадьбы жена может попросить у мужа знак любви. Чего бы она ни пожелала из его мирских благ, он должен ее предоставить. И он может потребовать от нее того же. Можно спрашивать только об одном, но нельзя отрицать то, что названо. "
