In the quiet of her chambers , Dany stripped off her finery and donned a loose robe of purple silk . Her dragons were hungry , so she chopped up a snake and charred the pieces over a brazier . They are growing , she realized as she watched them snap and squabble over the blackened flesh .
В тишине своих покоев Дени сняла с себя наряд и надела свободную мантию из фиолетового шелка. Ее драконы были голодны, поэтому она разрезала змею и подожгла ее куски на жаровне. Они растут, поняла она, наблюдая, как они щелкают и ссорятся из-за почерневшей плоти.