Merchants offered bags of coin , silversmiths rings and chains . Pipers piped for her , tumblers tumbled , and jugglers juggled , while dyers draped her in colors she had never known existed . A pair of Jogos Nhai presented her with one of their striped zorses , black and white and fierce . A widow brought the dried corpse of her husband , covered with a crust of silvered leaves ; such remnants were believed to have great power , especially if the deceased had been a sorcerer , as this one had . And the Tourmaline Brotherhood pressed on her a crown wrought in the shape of a three - headed dragon ; the coils were yellow gold , the wings silver , the heads carved from jade , ivory , and onyx .
Купцы предлагали мешки с монетами, серебряные перстни и цепочки. Для нее играли волынщики, кувыркались стаканы, жонглеры жонглировали, а красильщики драпировали ее цветами, о существовании которых она даже не подозревала. Пара Джогос Нхай подарила ей одного из своих полосатых зорсов, черно-белых и свирепых. Вдова принесла засохший труп мужа, покрытый коркой посеребренных листьев; Считалось, что такие останки обладают огромной силой, особенно если покойный был колдуном, как этот. И Турмалиновое Братство наложило на нее корону, выполненную в форме трехглавого дракона; витки были из желтого золота, крылья — из серебра, головы — из нефрита, слоновой кости и оникса.