" False envoys , " Edmure declared . " They pledged me their peace and surrendered their weapons , so I allowed them freedom of the castle , and for three nights they ate my meat and drank my mead whilst I talked with Ser Cleos . On the fourth night , they tried to free the Kingslayer . " He pointed up . " That big brute killed two guards with naught but those ham hands of his , caught them by the throats and smashed their skulls together while that skinny lad beside him was opening Lannister ’ s cell with a bit of wire , gods curse him . The one on the end was some sort of damned mummer . He used my own voice to command that the River Gate be opened . The guardsmen swear to it , Enger and Delp and Long Lew , all three . If you ask me , the man sounded nothing like me , and yet the oafs were raising the portcullis all the same . "
«Ложные посланники», — заявил Эдмур. «Они поклялись мне в мире и сдали свое оружие, поэтому я позволил им освободить замок, и в течение трех ночей они ели мое мясо и пили мой мед, пока я разговаривал с сиром Клеосом. На четвертую ночь они пытались освободить Цареубийцу. .» Он указал вверх. «Этот здоровенный зверь убил двух охранников ничем, кроме своих неуклюжих рук, схватил их за горло и разбил им черепа, в то время как тот тощий парень рядом с ним открывал камеру Ланнистера с помощью куска проволоки, боги проклянут его. Тот, что на Конец был каким-то чертовым лепетом. Он использовал мой собственный голос, чтобы приказать открыть Речные Ворота. Гвардейцы клянутся в этом, Энгер, Дельп и Лонг Лью, все трое. Если вы спросите меня, этот человек говорил совсем не так, как я, а болваны все равно поднимали решетку».
